It's easy to rent a car in Amsterdam. Most major international car rental companies have offices and rental locations at Amsterdam Airport Schiphol. It's possible to book ahead of time or at the airport. To rent a car you will need a national driving license and a valid passport.
Amsterdam is the sort of city where you don't really need a car at all, but renting a car may be handy if you are planning a daytrip outside Amsterdam.